各有关单位：

    排水设施作为城市基础设施的重要项目之一，它直接关系着水环境治理、城市的安全度汛、居民的基本生活和城市经济的发展，也是城市建设水平的重要表征。解决好城市排水设施在运行使用、管理服务过程中存在的问题，对城市的健康发展和城市生态文明的建设以及人民的生活具有重要意义。

    为促进各地排水设施建设、改造、运营、信息化管理的健康发展，提高城市排水防涝系统运行调度、预警预判、应急处置的管理水平，推进新技术、新设备、新材料的应用，我会经研究决定于2015年10月23--26日在重庆举办“排水设施普查管理暨排水管网和排水井盖安全运行技术培训班”。请各单位接此通知后，积极组织本地区、本系统相关单位报名参加学习，现将有关事宜通知如下：

一、主要内容（具体内容略）

二、参加单位 

    各城市建设、市政管理、水务、防汛、排水主管部门的有关领导；各城镇排水企事业单位、排水监测部门、水务公司等单位管理人员及工程技术人员；各有关工程公司、设计院（所）、质监站等单位相关技术人员；各仪器设备制造等有关单位负责人员。

三、举办方式 

    届时将邀请业内具有丰富经验的专家进行主题报告，并针对与会人员提出的有关疑点、难点问题展开全面的研讨与经验交流。

四、时间及地点 

    时 间：2015年10月23日—26日(23日全天报到)  

    地 点：重 庆（具体地点另行通知）

六、有关费用与报名

    1、培训费1800元／人(含专家、资料、组织管理等），食宿、考察统一安排，费用自理，统一开具报销凭证。

    2、会务组收到报名回执表后，于开会前5天发放报到通知，详告具体地点、乘车路线、食宿及日程安排等有关事项;参加会议的人员根据以上计划认真填写报名回执表，并尽快传真至报名处：

    电    话：010-52706395　

    传    真：010-88624113  

    电子信箱：nih2030@163.com  

    联 系 人：李 进    王 欣

    网站垂询：www.chinacctc.org.cn

    附    件：报名回执表

                                                                     二〇一五年八月二十五日